أوجعني تشبيهكِ الأخير؛ "فطامي من بغداد".
أن تفطم الأم طفلها هو فعل تضحية مؤلم للطرفين من أجل النمو،
لكن أن يُفطم المرء عن مدينته وذكرياته،
فهو قسوة لا تضاهى.
وصفتِ الصبر بأنه "مُرّ"،
والقهوة التي بردت هي استعارة بليغة للحياة حين تفقد حرارتها ودهشتها.
سيدتي، صاحبة الروح التي تُحلق فوق القِباب:
لا تلومي ذاكرتكِ إن خانتكِ في بعض التفاصيل،
فهي تحاول فقط حمايتكِ من وطأة الحنين.
لكنكِ اليوم، بكلماتكِ هذه، أعدتِ تسخين "قهوة بغداد" في قلوبنا جميعاً.